~~~ ПЕРВЫЙ СЕЗОН ~~~
1x01 Pilot/Strange Love / Пилотный эпизод/Странная любовь
В обществе, где вампиры и люди сосуществуют благодаря изобретению японскими учёными синтетической крови, Сьюки Стакхаус, похоже, нашла идеального бойфренда. Сьюки обладает телепатическими способностями и постоянно слышит, что думают другие, а это делает походы на свидания довольно нелегким занятием. Когда вампир Билл Комптон заходит в бар, где Сьюки работает официанткой, она понимает, что она не слышит его мысли. Она спасает Билла от парочки местных подонков, которые пытались выкачать из него кровь, но затован после того, как местная женщина, с которой он имел связь, найдена задушенной.
1x02 The First Taste / Первый вкус
Мэк и Дениз Раттрэи решают отомстить Сьюки, но Билл приходит ей на помощь. Впоследствии чувства Сьюки начинают обострятся. Вскоре после этого Сьюки узнает, что Раттрэи найдены мертвыми, и полиция в этом подозревает Билла. Когда главный оппозиционист принятия Акта о правах вампиров погибает в аварии, Сьюки начинает задумываться о том, как далеко могут зайти вампиры в преследовании своих целей. Билл принимает приглашение Сьюки и её бабушки прийти к ним в гости, а Джейсон и Тара приглашают себя сами. Джейсон Стакхаус смотрит видео-запись своего вечера у Модетт Пикенс. Полиция отпускает его, но полученный опыт пребывания в участке не мешает Джейсону снова ввязаться в сексуальные приключения со следующей женщиной.
1x03 Mine / Моя
Шарм Билла Комптона несколько меркнет, когда Сьюки приходит к нему домой и встречает других, менее приятных вампиров. Билл защищает её от их посягательств, но она видит и неприятную сторону жизни вампира. Дон Грин, официантка в баре У Мерлотта, где работает Сьюки, проводит ночь с Джейсоном, но в ходе ссоры она выгоняет его. На следующий день её также находят задушенной. Тара уходит от своей матери-алкоголички и проводит ночь у своего работодателя Сэма Мерлотта.
1x04 Escape from Dragon House / Побег из Дома Дракона
После второго за неделю убийства в Бон, Темс Джейсон снова становится главным подозреваемым, но Тара предоставляет ему алиби. Узнав, что и Модетт, и Дон ходили в вампирский клуб Fangtasia, Сьюки просит Билла отвезти её туда для поисков доказательств невиновности брата. Обе убитые девушки хорошо известны в этом клубе, и Сьюки встречает Эрика, очень старого вампира, который владеет клубом. Выясняется, что и Сэм Мерлотт имеет свои собственные странности. Джейсон покупает вампирскую кровь, которая действует на людей как афродизиак у двоюродного брата Тары – Лафайетта. Несмотря на его четкие инструкции по применению, он принимает слишком большое количество крови и получает негативный эффект.
1x05 Sparks fly out / Искры летят
После их стычки с полицейским, Сьюки заявляет Биллу, что больше не хочет его видеть. Билл держит слово, данное бабушке Сьюки, и выступает на ежемесячном собрании общества Потомки Доблестно Павших. Он делится своими воспоминаниями о Гражданской войне, и мэр Бон Темс просит его опознать человека на старом фото из архива. Билл вспоминает обстоятельства своего обращения в вампира. Босс Сьюки, Сэм Мерлотт, приглашает её на свидание, но все идет не так, как он планировал. После чего Сьюки возвращается домой и обнаруживает нечто страшное. Джейсон достает с помощью Лафайетта больше вампирской крови и проявляет интерес к Таре, когда узнает, что она к нему неравнодушна.
1x06 Cold Ground / Холодная земля
Сьюки пытается справиться с фактом, что её бабушка стала следующей жертвой серийного убийцы. Она испытывает трудности с блокированием чужих мыслей в баре и узнает, что многие из местных жителей винят её и её отношения с вампирами в смерти бабушки. Особенно четко она это понимает на похоронах. Несмотря на просьбы Сэма и Билла, Сьюки решает остаться дома. Однако, потом она решает провести ночь с Биллом.
1x07 Burning House of Love / Пылающая обитель любви
После ночи, проведенной с Биллом, Сьюки убеждена, что она нашла мужчину своей мечты. С этим не совсем согласны её коллеги и посетители бара, а слухи об их отношениях продолжают распространяться. Мать Тары, страдающая от алкогольной зависимости, считает, что ей необходим обряд экзорцизма, чтобы избавиться от этого пристрастия. Тара отказывается оплатить его, и тогда она решает обратиться с этим вопросом в банк. Джейсон отчаянно хочет получить ещё вампирской крови и посещает клуб Fangtasia с этой целью. Там он встречает абсолютно нового для себя человека. Сэма Мерлотта видят бегающим по лесу в обнаженном виде. Хозяева бара не очень рады, когда группа вампиров – знакомых Билла – приходят в бар У Мерлотта. Когда они сообщают, что приобрели дом в этом районе, некоторые из местных жителей решают предпринять что-нибудь по этому поводу.
1x08 The Fourth Man in the Fire/ Четвертый сгоревший в огне
Сьюки очень рада, что Билл не был одним из четырёх погибших при пожаре вампиров, но её радость не разделяют ни коллеги, ни клиенты бара. Джейсон и его новая подружки Эми Барли отчаянно нуждаются в вампирской крови. Они решают проследить за Лафайеттом к его источнику крови, и по действиям Эми становится понятно, что ей это не в новинку. После обряда экзорцизма мать Тары становится другим человеком: трезвым и трудолюбивым, она также становится активной прихожанкой местной церкви. Тара очень рада таким изменениям, но не очень довольна деталями своей собственной жизни. Арлин Фаулер просит Сьюки посидеть со своими детьми, но отказывается от своих слов, когда узнает, что Билл также будет присутствовать у неё дома. Сьюки не очень довольна тем, что Бил “одолжил” её и её способности Эрику на вечер, чтобы разобраться с хищениями в его клубе Fangtasia
1x09 Plaisir d’Amour / Удовольствие от любви
После того, как Сьюки вычисляет ответственного за кражи в клубе Fangtasia, Биллу приходится встать на её защиту. Тем самым он нарушает вампирское табу и теперь должен ответить за это. Так как ему придется временно покинуть город, Билл просит Сэма Мерлотта приглядывать за Сьюки. Джейсон и Эми удерживают похищенного ими вампира Эдди в подвале дома Джейсона и выкачивают из него кровь. Пока Эми подрабатывает в баре У Мерлотта, Джейсон проводит много времени, общаясь с Эдди, и начинает ему сопереживать. Тара посещает женщину-экзорциста, которая помогла её матери, но она не может потратить 800 долларов, чтобы победить своих собственных демонов. Пока Билла нет в городе, Сьюки решает провести ночь в его доме и неожиданно просыпается на следующее утро с голым мужчиной в кровати.
1x10 I Don’t Wanna Know / Я не хочу знать
Пока Билла нет в городе, Сьюки ночует в его доме и просыпается утром рядом с голым Сэмом Мерлоттом. Она думает, что он и есть серийный убийца, но он заверяет её, что это не так, и рассказывает ей свой секрет. Он также вспоминает некоторые важные моменты из своей жизни. Арлин и Рене устраивают вечеринку в честь помолвки в баре у Сэма, и там Сьюки подвергается нападению неизвестного на кухне. Тара решает пройти обряд экзорцизма, но позже узнает кое-что о женщине-экзорцисте, мисс Жанетт. Джейсон решает предпринять что-то по поводу Эдди. Билл предстает перед судом вампиров, который возглавляет Магистр, и узнает, что бывает за убийство другого вампира. Обычный приговор заключается в 5 годах заточения в обитом серебром гробу, но у Магистра появляется другая идея.
1x11 To Love Is to Burry / Любить - значит похоронить
Джейсону и Эми приходится заметать следы своих деяний в отношении Эдди, и это вселяет в Джейсона сомнения относительно их дальнейших отношений с Эми. Сьюки успевает заметить что-то в подсознании напавшего на неё в кухне бара, и они с Сэмом отправляются в соседний округ для поиска информации о маньяке. Там они узнают, что их убийца успел нанести совершить преступление и в другом городе. Билл завершает превращение Джессики в вампира, и её реакция на это не соответствует его ожиданиям. Тара арестована за вождение автомобиля в нетрезвом виде, а её мать отказывается внести за неё залог в полицейском участке. Ей на помощь приходит незнакомка по имени Мэриэнн. Серийный убийца наносит свой очередной удар, а полиция снова арестовывает Джейсона.
1x12 You’ll Be the Death of Me/Ты станешь моей погибелью
ичность убийцы раскрыта, и он покушается на жизнь Сьюки. Он преследует её по кладбищу около дома Билла, и тот, услышав её крики, выходит на солнечный свет, чтобы спасти её. В тюрьму к Джейсону приходит член анти-вампирской общины Братство Солнца, и он проникается её идеями. Тара не уверена до конца, может ли она доверять своей благодетельнице Мэриэнн, но ей очень нравится жить в её роскошном доме, где она встречает молодого человека по имени Эгс. Выясняется, что Мэриэнн и Сэма Мерлотта что-то связывает.
~~~ ВТОРОЙ СЕЗОН ~~~
2x01 Nothing But The Blood/Ничего кроме крови
В маленьком городе Бон Темс штата Луизиана совершено очередное шокирующее убийство. Присутствие недавно обращенной в вампиршу Джессики вносит сумбур в отношения Билла и Сьюки, в это же время начинают открываться детали прошлого Сэма, связанного с Мэриэнн. Связь Джейсона с обществом Братство Солнца крепнет.
2x02 Keep This Party Going/Вечеринка продолжается
Пока Сьюки старается смириться с обязанностями Билла по отношению к Джессике, Мэриэнн зачаровывает посетителей бара У Мерлотта. Сэм не может её остановить. Джейсон производит хорошее впечатление на Стива и Сару Ньюлин на мероприятии Дневной Свет, но его сосед по комнате Люк начинает ревновать к нему.
2x03 Scratches/Царапины
Когда загадочное существо нападает на Суки, Билл должен будет принять помощь Эрика, чтобы спасти Суки. В лагере Братства Солнца Джэйсон сомневается в правильности антивампирской политики секты, но Сара и Стив убеждают его в обратном при помощи лести и множества обещаний. Сорвавшись на Тару и новую официантку Дафну, Сэм решает скрыться. Скучающая Джесика отправляется в Мерлот, где она кое-кого очаровывает. Во время новой вечеринки, организатором и хозяйкой которой является Мэриан, Тара испытывает более сильное влечение, вызванное стойким туманом, насыщенным афродизиаками.
2x04 Shake & Fingerpop/Танцы и тряски
Билл и Сьюки, прихвативши с собой Джессику, отправляются в Даллас на поиски исчезнувших вампиров по поручению Эрика, но их ждет неожиданный сюрприз в аэропорту. В то же время, Джейсон становиться жертвой розыгрыша, но смеётся тот, кто смеётся последним – Стив Ньюлен и его невеста присваивают ему более высокое звагие. Мэриан устраиывет вечеринку в честь дня рождения Тары у Суки дома, завлекая большинство жителей Бон Темс на это вакханальное шумное веселье. Сэм откладывает свой отъезд из города, чтобы поприсутствовать на тусовке-оргии, в процессе присоединяясь к Дафне. С трудом освободившись из «Fangtasia», Лафаетт против своей воли снова попадает в поле зрения Эрика.
2x05 Never Let Me Go/Никогда не отпускай меня
В Далласе, Сьюки устанавливает контакт с одним из подобных себе, затем присоединяется к Биллу и Эрику на стратегически важном совещании по поводу исчезновения вампира Годрика, среди присутствующих: заместители Годрика Стэн и Изабэл.Тем временем, Джейсон проявляет свои характер и мастерство в тренировочном центре для новобранцев «Свет Дня», и Сара награждает его подарком за столь сложную работу. Mэриaн решает наложить заклятие на персонал Merlotte’s, пытаясь переманить Taру на сторону ее новой «семьи». Эрик делиться своим секретом о своем прошлом с Биллом, а Суки принимает решение, которое, возможно, разрешит загадку Годрика – или же подвергнуть себя опасности и быть убитой.
2x06 Hard-Hearted Hannah/Жестокосердечная Ханна
Тара и Эггс едут вниз по шоссе, как вдруг Эггс внезапно вспоминает, что когда-то был здесь. Всматриваясь в тёмные леса вокруг он понимает, что это тёмное место. Сэм и Дафни хорошо проводят время, прогуливаясь по лесу. У неё есть сюрприз для Сэма, но он ему не рад. Эрик тем временем пытается найти Сьюки, но встречает старую подругу Билла, которая не видела его в течение 70-ти лет и тут приехала в город. Оказывается, что Билл не всегда был нежным и кротким вампиром, которым является сегодня.
2x07 Release Me/Выпусти меня
Всё ещё находясь в подвале, Сьюки понимает, что Стив знал об их приезде. Это наталкивает её на мысль о том, что среди них есть шпион. Она пытается послать Биллу сообщение, но тот заключен своим создателем, который не позволяет ему отправить вслед за своей любимой. Когда же Стив понимает, кто такая Сьюки, проводит параллель с Джейсоном, то он понимает, что именно Джейсон и есть шпион. Пока они выясняют между собой отношения, Сьюки удаётся спастись: её освобождает кто-то, кого она возможно уже встречала прежде...
2x08 Timebomb/Бомба с часовым механизмом
Спасая Сьюки, Годрик приказывает Эрику покинуть помещение вместе в девушкой и оставить его одного. К сожалению, Стив и его последователи уже ждут их в церкви. Годрик пытается решить конфликт мирным путём, но Стива не устраивает такой вариант развития событий. Тем временем Сэм оказывается в тюремной камере, его подозревают в причастности к убийству Дафни, тело которой найдено в морозольной камере холодильника ресторана.
2x09 I Will Rise Up/Я восстану
Из-за случайной ошибки лидерство годрика становится известно всем, но его слова удивляют каждого, особенно Эрика, который просит его не доводить свой план до конца. В Боне Темпсе Мериэн всеми силами старается найти Сэма и завершить начатое. Она накладывает проклятие на всех работников в баре Сэма, чтобы заставить их искать его.
2x10 New World In My View/Мой новый мир
Сьюки, Билл и Джейсон возвращаются в Бон Темпс, который перевёрнут вверх дном стараниями Мериэн. В доме Сьюки они встречают Мериэн. У Билла есть определённый опыт от общения с ней, но у Сьюки вдруг неожиданно обнаруживается странная сила...Билл тем временем понимает, что традиционные вампирские методы на Мериэн не действуют. В доме Лафайетов они находят Тару, которая находится в глубоком трансе. Никто, даже Билл, не встречал ещё ничего подобного. Однако он знает, кто сможет им все объяснить.
2x11 Frenzy/Бешенство
В связи с кризисом в Бон Темпсе, который уже вышел из-под контроля, Билл обращается за советом к Софи-Энн, Королевы Вампиров Луизианы (Эван Рэйчел Вуд), но ему придётся немного подождать и проявить терпение прежде, чем та предоставит ему нужную информацию. Тем временем Сьюки понимает, что защита Тары от её же самой оказывается сложнее, чем она предполагала. Отчаявшийся Сэм решается на неожиданный шаг...
2x12 Beyond Here Lies Nothin/Жизни после смерти нет
В финальной серии 2-ого сезона погром в Боне Темпсе достигает своего апогея, потому как Мериэн готовится к исполнению своего замысла. При этом она призывает Сьюки быть подружкой невесты на этом кровавом бракосочетании. Тем временем Софи-Энн (приглашенная звезда Эван Рэйчел Вуд) попросила Эрика держать под контролем любознательность Билла. Размышляя о том, что он может сделать для спасения Сьюки и всего города, Сэм приходит к выводу, что ему придётся положиться на самого нежеланного союзника.
~~~ ТРЕТИЙ СЕЗОН ~~~
3x01 Bad Blood/Дурная кровь
16.11.12 
14.11.12
